აქ, თქვენ მუხლებთან მინდა ახლა მოვიკლა თავი, 

რადგან ამ ტანჯვის გასრულებას აღარ მოველი

და თვით ძუ ვეფხვი ჰირკანიის დაუნდობელი

თქვენს გვერდით მოჩანს, ვით უმანკო, უმწეო კრავი.

ჰოი, კლიმენავ, მე ტკივილი მარგუნეთ მხოლოდ

და ეს მახვილი გადამტანი უამრავ ომთა,

დამმარცხებელი თვით კიროსთა და სციპიონთა,

დღეს ჩემს სიცოცხლეს და წამებას მოუღებს ბოლოს.

მე რა მინდოდა, იღბლის ზაკვა თუ იყო სწორედ,

ელისეს მინდვრებს რომ ვეწვიე ასე ბედასლი

და სიყვარულმა გულში დამჭრა ისრებით ბასრით,

რომ თვალმა თქვენმა მომანათა საბედისწეროდ.