ახმატოვა ანა
გაზიარება

*** "აღარ ვიღიმი, მზე უკვე არ ჩანს" (მთარგმნელი ხომერიკი ბესო) 

აღარ ვიღიმი, მზე უკვე არ ჩანს,
გაყინულ ტუჩებს მწარედ ვიკვნეტდი,
ერთი იმედით ნაკლები დამრჩა,
ერთი სიმღერით იქნება მეტი.
და ამ სიმღერას მე უნებურად
გავცემ საცინლად და საწამებლად,
რადგანაც სტკივა სულს ძველებურად
გამოუთქმელი გრძნობით წვალება.

??????