Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Access denied for user 'litklubi'@'localhost' (using password: YES) in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 2

Warning: mysql_select_db(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 3

Warning: mysql_query(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 6

Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 7

მაიაკოვსკი ვლადიმერ
გაზიარება

პორტი ექსკლიუზივი

ედოთ მუცლები წყლის ზეწრებზე 
და თეთრი კბილით ტალღებად გლეჯდნენ. 
იდგა ღრიალი საყვირების, 
თითქოს საყვირი – 
ცხელი ვნებების სპილენძისგან ისხმება დღემდე. 

ფერდის აკვნიდან ნავები მჭიდროდ 
ეკვროდნენ რკინის დედების ცურებს 
და დაყრუებულ გემებს ყურებზე 
უელვარებდათ ღუზის საყურე.

თარგმნა ნინო ქოქოსაძემ

??????