Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Access denied for user 'litklubi'@'localhost' (using password: YES) in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 2

Warning: mysql_select_db(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 3

Warning: mysql_query(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 6

Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 7

ცვეტაევა მარინა
გაზიარება

ხომალდი - გული (თარგმანი: ჟუჟუნა ხაჯიშვილი) 

ხომალდი  -  გული,   გული   და   ვარდი...

და  ერთადერთი  ფანჯრიდან   ჩანდეს_

თოვლი,     თოვლი,    თოვლი.

იწვეთ  ისეთი,   როგორიც  მხიბლავთ:

დაუდევარი,  გულგრილი,   ზანტი,

დროგამოშვებით   გაკვრა  ასანთის

და  პაპიროსი    იწვის  და  ქრება.

და   დიდხანს,   დიდხანს    მაგ   თქვენს   თითებში

თრთის  ლურჯი  ნავლის  პატარა   სვეტი.

რომ   გადაფერფლოთ  არცა   გაქვთ  ფიქრად -

და   პაპიროსი   ცეცხლისკენ   მიქრის.

??????