Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Access denied for user 'litklubi'@'localhost' (using password: YES) in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 2

Warning: mysql_select_db(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 3

Warning: mysql_query(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 6

Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 7

კაჭარავა კარლო
გაზიარება

* * * მე ვიწექი, წელი მტკიოდა და მეშინოდა, თან რატომღაც ვფიქრობდი 

მე ვიწექი, წელი მტკიოდა და მეშინოდა, თან რატომღაც ვფიქრობდი
ქართულად ნათარგმნ პატრიკ უაიტზე.
თითქოს ყველაფერს 60-იან წლებში თარგმნიდნენ.
მე ვიწექი, წელი მტკიოდა და მეშინოდა.
მე ვიყვირე, რა შუაში წელი, ერთი მეორესთანაა დაკავშირებული?!
მაშინ არ უნდა დავბადებულიყავი; რატომ გამეზარდა წვერი?
რატომ გავიზარდე, იმისათვის რომ დღეს ასე ვიწვე?
არ ვიცი, სად მტკივა _ მგონი ყველგან.
ჰო, ჰო, ასე მოვკვდები.
თუ ის არ არსებობს, მაინც ვიფიქრებ ვარსკვლავებზე.
ჩემგან განშორებულებზე და სხვა გზებზე მასთან მისაახლოვებლად.
ეჰ, სენტიმენტალურია ეს ცეცხლი!
ეჰ, სენტიმენტალურია ეს ცეცხლი!

1989

??????