Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Access denied for user 'litklubi'@'localhost' (using password: YES) in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 2

Warning: mysql_select_db(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 3

Warning: mysql_query(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 6

Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 7

ბუკოვსკი ჩარლზ
გაზიარება

ახლა (მთარგმნელი: ზვიად რატიანი) 

აქამდე მოღწევა
ფეხის ჩაცდენა სიბერეში
ათეულწლობით სიარული
და ვერშეხვედრა ვერავის
ჭეშმარიტად ბოროტის
და ვერშეხვედრა ვერავის
ჭეშმარიტად განსაკუთრებულის
და ვერშეხვედრა ვერავის
ჭეშმარიტად კარგის

ფეხის ჩაცდენა სიბერეში

ათეულწლობით სიარული

ამ ყველაფრის წარმოდგენა
განსაკუთრებით ძნელია
დილით.

??????