Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Access denied for user 'litklubi'@'localhost' (using password: YES) in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 2

Warning: mysql_select_db(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 3

Warning: mysql_query(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 6

Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /home/litklubi/domains/litklubi.ge/public_html/biblioteka/blocks/litconfig.php on line 7

პეტრარკა ფრანჩესკო
გაზიარება

* * * და დღეთა ჩემთა წარმავალთა სევდიან მეჯლისს (მთარგმნელი: ჯემალ აჯიაშვილი) 

და დღეთა ჩემთა წარმავალთა სევდიან მეჯლისს,
ო, სახიერო, საწუხარად მარად ექნება
აქ - დაზამთრული მდელოების ანარეკლება
იქ - შორეული გაელვება სხივოსან ეტლის.

და მწირი სიკვდილ-შემოსილი გელტვის და გვედრის,
ცის დარბაზებში დასრულდება მრევლის შეკრება
და გაიელვებს სიზმარეულ ანარეკლებად
სიხარულიც და სიმძიმილიც, შავიც და თეთრიც...

ამაღლდი, სულო, განათლულა შენი ემბაზი,
ბრუნავს ხომლი და - სანეტარო ამ ზმანებაში
ბრწყინავს ნათელი სინათლითა შემამკობელის.

აქ კი მიდამოს დაჭდევია სულ სხვა ბეჭედი
და სხვა ნათელს ჰფენს შემცივნული ცათაქვეშეთი
შენს ნაფეხურზე ამომართულ ჯვარს და ობელისკს...

??????